{
  "version": "1.0",
  "phase": 6,
  "source_version": "Phase 5 D10",
  "baseline_sha256": {
    "Phase5_Website_Texts_EVOCEAN GmbH.json": "5db1dbc09939f5a76a26ce999db13157ed5e19917beee04141cb29da2048b305",
    "D10_Complete_Website_Texts_EVOCEAN GmbH.md": "1ddd48df8f8e97bf748bfd6f7809f4ad0d09af051c9ee0faf16a7d39e3d07c43",
    "Phase5_Copy_Register_EVOCEAN GmbH.csv": "c835331b25ea3d43690694757ca5160eadc281876daf8f0a00cf8571e22e00ee"
  },
  "production_date": "02.Nov.2026",
  "live_changes": false,
  "structural_changes": false,
  "rules": {
    "canonical_language": "en",
    "languages": {
      "en": "Master — authored and approved first",
      "de": "Counterpart — translate all approved English after finalisation, with back-end approval workflow",
      "fr": "Retained historical content at current addresses for SEO; no new translation until the client activates it"
    },
    "url_pattern": {
      "en": "/<path>",
      "de": "/de/<path>",
      "fr": "current /fr/... addresses unchanged"
    },
    "x_default": "en",
    "hreflang_activation": "Only between published, approved pages; reciprocal and self-referencing; nothing is activated by this assessment",
    "translation_workflow": [
      "English draft",
      "English client approval",
      "German translation",
      "German internal review in back-end approval workflow",
      "Publication approval"
    ],
    "not_translated": [
      "Product and trademark names (IBM ELM, DOORS Next, DOORS Classic, Rhapsody, Perforce P4, P4 Plan, ReqIF, EVOLVIA)",
      "Topic-site names",
      "Code, file names and standard identifiers (e.g. MC/DC)"
    ],
    "forms": "One shared form definition with localised labels, consent text and confirmation messages; enquiries record page language and topic for routing (addresses Phase 1 CNV-03); booking fields unchanged",
    "switcher": "Header language switcher shows only languages that exist for the current page; otherwise links to that language home without implying a translation",
    "topic_sites": "Five topic subdomains keep their own language strategy; corporate hreflang never points across domains",
    "live_changes": false
  },
  "counts": {
    "English master": 93,
    "German counterpart": 67,
    "German legacy source": 37,
    "French retained (historical)": 32
  },
  "pairs": 67,
  "pages": [
    {
      "number": "1",
      "path": "/",
      "label": "Home",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/; de=https://www.evocean.com/de; x-default=https://www.evocean.com/",
      "canonical": "https://www.evocean.com/",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1",
      "path": "/services",
      "label": "Services",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services; de=https://www.evocean.com/de/services; x-default=https://www.evocean.com/services",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.1",
      "path": "/services/ibm-elm",
      "label": "IBM ELM consulting and administration",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/ibm-elm",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/ibm-elm; de=https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm; x-default=https://www.evocean.com/services/ibm-elm",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/ibm-elm",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.1.1",
      "path": "/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "label": "DOORS Next evaluation",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-next-evaluation; de=https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm/doors-next-evaluation; x-default=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.1.2",
      "path": "/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "label": "DOORS Classic support and migration",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-classic-migration; de=https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm/doors-classic-migration; x-default=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.2",
      "path": "/services/requirements-management-engineering",
      "label": "Requirements engineering and management",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/requirements-management-engineering",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/requirements-management-engineering; de=https://www.evocean.com/de/services/requirements-management-engineering; x-default=https://www.evocean.com/services/requirements-management-engineering",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/requirements-management-engineering",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.3",
      "path": "/services/systems-engineering",
      "label": "Systems engineering",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/systems-engineering",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/systems-engineering; de=https://www.evocean.com/de/services/systems-engineering; x-default=https://www.evocean.com/services/systems-engineering",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/systems-engineering",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.4",
      "path": "/services/model-driven-development",
      "label": "Model-driven development",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/model-driven-development",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/model-driven-development; de=https://www.evocean.com/de/services/model-driven-development; x-default=https://www.evocean.com/services/model-driven-development",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/model-driven-development",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.5",
      "path": "/services/configuration-management",
      "label": "Configuration management",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/configuration-management",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/configuration-management; de=https://www.evocean.com/de/services/configuration-management; x-default=https://www.evocean.com/services/configuration-management",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/configuration-management",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.6",
      "path": "/services/devsecops-consulting",
      "label": "DevSecOps consulting",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/devsecops-consulting",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/devsecops-consulting; de=https://www.evocean.com/de/services/devsecops-consulting; x-default=https://www.evocean.com/services/devsecops-consulting",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/devsecops-consulting",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.7",
      "path": "/services/tool-evaluation-integration",
      "label": "Tool evaluation and integration",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/tool-evaluation-integration",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/tool-evaluation-integration; de=https://www.evocean.com/de/services/tool-evaluation-integration; x-default=https://www.evocean.com/services/tool-evaluation-integration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/tool-evaluation-integration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.8",
      "path": "/services/strategic-ai-collaboration",
      "label": "Strategic AI Collaboration",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/strategic-ai-collaboration",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/strategic-ai-collaboration; de=https://www.evocean.com/de/services/strategic-ai-collaboration; x-default=https://www.evocean.com/services/strategic-ai-collaboration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/strategic-ai-collaboration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.9",
      "path": "/services/evolvia",
      "label": "EVOLVIA engineering entry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/evolvia",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/evolvia; de=https://www.evocean.com/de/services/evolvia; x-default=https://www.evocean.com/services/evolvia",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/evolvia",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.10",
      "path": "/services/digital-adoption",
      "label": "Digital Adoption entry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/digital-adoption",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/digital-adoption; de=https://www.evocean.com/de/services/digital-adoption; x-default=https://www.evocean.com/services/digital-adoption",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/digital-adoption",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.11",
      "path": "/services/reqif",
      "label": "ReqIF entry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/reqif",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/reqif; de=https://www.evocean.com/de/services/reqif; x-default=https://www.evocean.com/services/reqif",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/reqif",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.12",
      "path": "/services/worktransformation",
      "label": "Worktransformation entry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/services/worktransformation",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/worktransformation; de=https://www.evocean.com/de/services/worktransformation; x-default=https://www.evocean.com/services/worktransformation",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/worktransformation",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.1.13",
      "path": "/services/internet-of-things",
      "label": "Internet of Things",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/services/internet-of-things",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/internet-of-things; de=https://www.evocean.com/de/services/internet-of-things; x-default=https://www.evocean.com/services/internet-of-things",
      "canonical": "https://www.evocean.com/services/internet-of-things",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.2",
      "path": "/products",
      "label": "Engineering tools and licences",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/products",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products; de=https://www.evocean.com/de/products; x-default=https://www.evocean.com/products",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.1",
      "path": "/products/perforce-p4",
      "label": "Perforce P4 (Helix Core)",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/products/perforce-p4",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/perforce-p4; de=https://www.evocean.com/de/products/perforce-p4; x-default=https://www.evocean.com/products/perforce-p4",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/perforce-p4",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.2",
      "path": "/products/perforce-p4-plan",
      "label": "Perforce P4 Plan (formerly Hansoft)",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/products/perforce-p4-plan",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/perforce-p4-plan; de=https://www.evocean.com/de/products/perforce-p4-plan; x-default=https://www.evocean.com/products/perforce-p4-plan",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/perforce-p4-plan",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.3",
      "path": "/products/ibm-doors-next",
      "label": "IBM DOORS Next",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/products/ibm-doors-next",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-doors-next; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-doors-next; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-doors-next",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/ibm-doors-next",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.4",
      "path": "/products/ibm-rhapsody",
      "label": "IBM Rhapsody",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/products/ibm-rhapsody",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-rhapsody; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-rhapsody; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-rhapsody",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/ibm-rhapsody",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.5",
      "path": "/products/rhapsody-model-manager",
      "label": "IBM Rhapsody Model Manager",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/products/rhapsody-model-manager",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/rhapsody-model-manager; de=https://www.evocean.com/de/products/rhapsody-model-manager; x-default=https://www.evocean.com/products/rhapsody-model-manager",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/rhapsody-model-manager",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.6",
      "path": "/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "label": "IBM Rational Publishing Engine",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-rational-publishing-engine; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-rational-publishing-engine; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.7",
      "path": "/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "label": "IBM Requirements Quality Assistant",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-requirements-quality-assistant; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-requirements-quality-assistant; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.8",
      "path": "/products/perforce-helix-alm",
      "label": "Perforce Helix ALM",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/products/perforce-helix-alm",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/perforce-helix-alm; de=https://www.evocean.com/de/products/perforce-helix-alm; x-default=https://www.evocean.com/products/perforce-helix-alm",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/perforce-helix-alm",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.9",
      "path": "/products/codesonar",
      "label": "CodeSonar",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/products/codesonar",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/codesonar; de=https://www.evocean.com/de/products/codesonar; x-default=https://www.evocean.com/products/codesonar",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/codesonar",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.2.10",
      "path": "/products/codesentry-codesecure",
      "label": "CodeSentry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/products/codesentry-codesecure",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/codesentry-codesecure; de=https://www.evocean.com/de/products/codesentry-codesecure; x-default=https://www.evocean.com/products/codesentry-codesecure",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/codesentry-codesecure",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.3",
      "path": "/training",
      "label": "Training and workshops",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/training",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training; de=https://www.evocean.com/de/training; x-default=https://www.evocean.com/training",
      "canonical": "https://www.evocean.com/training",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.3.1",
      "path": "/training/rhapsody",
      "label": "Rhapsody training",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/training/rhapsody",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training/rhapsody; de=https://www.evocean.com/de/training/rhapsody; x-default=https://www.evocean.com/training/rhapsody",
      "canonical": "https://www.evocean.com/training/rhapsody",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.3.1.1",
      "path": "/training/rhapsody/systems-engineers",
      "label": "Rhapsody for systems engineers",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/training/rhapsody/systems-engineers",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training/rhapsody/systems-engineers; de=https://www.evocean.com/de/training/rhapsody/systems-engineers; x-default=https://www.evocean.com/training/rhapsody/systems-engineers",
      "canonical": "https://www.evocean.com/training/rhapsody/systems-engineers",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.3.1.2",
      "path": "/training/rhapsody/software-engineers",
      "label": "Rhapsody for software engineers",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/training/rhapsody/software-engineers",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training/rhapsody/software-engineers; de=https://www.evocean.com/de/training/rhapsody/software-engineers; x-default=https://www.evocean.com/training/rhapsody/software-engineers",
      "canonical": "https://www.evocean.com/training/rhapsody/software-engineers",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.3.2",
      "path": "/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "label": "ibm harmony training for systems engineering practitioners",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners; de=https://www.evocean.com/de/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners; x-default=https://www.evocean.com/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.4",
      "path": "/industries",
      "label": "Audience and industry entry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/industries",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/industries; de=https://www.evocean.com/de/industries; x-default=https://www.evocean.com/industries",
      "canonical": "https://www.evocean.com/industries",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.4.1",
      "path": "/industries/life-sciences",
      "label": "Life Sciences quality improvement entry",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/industries/life-sciences",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/industries/life-sciences; de=https://www.evocean.com/de/industries/life-sciences; x-default=https://www.evocean.com/industries/life-sciences",
      "canonical": "https://www.evocean.com/industries/life-sciences",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5",
      "path": "/insights",
      "label": "Insights",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/insights",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/insights; de=https://www.evocean.com/de/insights; x-default=https://www.evocean.com/insights",
      "canonical": "https://www.evocean.com/insights",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.1",
      "path": "/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "label": "continuous improvement in development projects games for behavioural change",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change; de=https://www.evocean.com/de/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change; x-default=https://www.evocean.com/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.2",
      "path": "/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "label": "embedded world 2019 a short retrospective",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective; de=https://www.evocean.com/de/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective; x-default=https://www.evocean.com/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.3",
      "path": "/blogs/company-news/newired-partnership",
      "label": "newired partnership",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/company-news/newired-partnership",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/company-news/newired-partnership; de=https://www.evocean.com/de/blogs/company-news/newired-partnership; x-default=https://www.evocean.com/blogs/company-news/newired-partnership",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/company-news/newired-partnership",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.4",
      "path": "/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "label": "increasing speed in product development is your ip at risk",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk; de=https://www.evocean.com/de/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk; x-default=https://www.evocean.com/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.5",
      "path": "/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "label": "garfield we love monday",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday; de=https://www.evocean.com/de/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday; x-default=https://www.evocean.com/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.6",
      "path": "/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "label": "continuous improvement product development as change project",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project; de=https://www.evocean.com/de/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project; x-default=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.7",
      "path": "/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "label": "visualize collaborate automate",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate; de=https://www.evocean.com/de/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate; x-default=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.8",
      "path": "/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "label": "process mining and visibility",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility; de=https://www.evocean.com/de/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility; x-default=https://www.evocean.com/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.9",
      "path": "/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "label": "looking for an effective approach to master systems engineering",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering; de=https://www.evocean.com/de/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering; x-default=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.5.10",
      "path": "/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "label": "paving the way towards the digital twin",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin; de=https://www.evocean.com/de/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin; x-default=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "canonical": "https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.6",
      "path": "/resources",
      "label": "Engineering resources",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/resources",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/resources; de=https://www.evocean.com/de/resources; x-default=https://www.evocean.com/resources",
      "canonical": "https://www.evocean.com/resources",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.1",
      "path": "/events/embedded-computing-conference",
      "label": "embedded computing conference",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/embedded-computing-conference; x-default=https://www.evocean.com/events/embedded-computing-conference",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/embedded-computing-conference",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.2",
      "path": "/events/european-rhapsody-user-group-day-2018",
      "label": "european rhapsody user group day 2018",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/european-rhapsody-user-group-day-2018; x-default=https://www.evocean.com/events/european-rhapsody-user-group-day-2018",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/european-rhapsody-user-group-day-2018",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.3",
      "path": "/events/french-rhapsody-user-group-day-paris",
      "label": "french rhapsody user group day paris",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/french-rhapsody-user-group-day-paris; x-default=https://www.evocean.com/events/french-rhapsody-user-group-day-paris",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/french-rhapsody-user-group-day-paris",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.4",
      "path": "/events/git-at-scale",
      "label": "git at scale",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/git-at-scale; x-default=https://www.evocean.com/events/git-at-scale",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/git-at-scale",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.5",
      "path": "/events/hansoft-on-line-demo",
      "label": "hansoft on line demo",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/hansoft-on-line-demo; x-default=https://www.evocean.com/events/hansoft-on-line-demo",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/hansoft-on-line-demo",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.6",
      "path": "/events/helix-alm-in-action",
      "label": "helix alm in action",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/helix-alm-in-action; x-default=https://www.evocean.com/events/helix-alm-in-action",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/helix-alm-in-action",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.7",
      "path": "/events/helix-core-in-action-live-demo",
      "label": "helix core in action live demo",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/helix-core-in-action-live-demo; x-default=https://www.evocean.com/events/helix-core-in-action-live-demo",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/helix-core-in-action-live-demo",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.8",
      "path": "/events/ibm-rational-rhapsody-raspberry-pi",
      "label": "ibm rational rhapsody raspberry pi",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/ibm-rational-rhapsody-raspberry-pi; x-default=https://www.evocean.com/events/ibm-rational-rhapsody-raspberry-pi",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/ibm-rational-rhapsody-raspberry-pi",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.9",
      "path": "/events/mbse-sysml-with-cameo-systems-modeler",
      "label": "mbse sysml with cameo systems modeler",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/mbse-sysml-with-cameo-systems-modeler; x-default=https://www.evocean.com/events/mbse-sysml-with-cameo-systems-modeler",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/mbse-sysml-with-cameo-systems-modeler",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.10",
      "path": "/events/mesconf-the-modeling-conference",
      "label": "mesconf the modeling conference",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/mesconf-the-modeling-conference; x-default=https://www.evocean.com/events/mesconf-the-modeling-conference",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/mesconf-the-modeling-conference",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.11",
      "path": "/events/newired-self-service-demo",
      "label": "newired self service demo",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/newired-self-service-demo; x-default=https://www.evocean.com/events/newired-self-service-demo",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/newired-self-service-demo",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.12",
      "path": "/events/reqedit-tool-trial",
      "label": "reqedit tool trial",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/reqedit-tool-trial; x-default=https://www.evocean.com/events/reqedit-tool-trial",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/reqedit-tool-trial",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.13",
      "path": "/events/software-investment-roi_adoption",
      "label": "software investment roi_adoption",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/software-investment-roi_adoption; x-default=https://www.evocean.com/events/software-investment-roi_adoption",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/software-investment-roi_adoption",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.14",
      "path": "/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody",
      "label": "willert embedded uml studio rhapsody",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody; x-default=https://www.evocean.com/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.15",
      "path": "/products/condissca",
      "label": "ConDisSca",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/condissca; x-default=https://www.evocean.com/products/condissca",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/condissca",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.16",
      "path": "/products/node-red",
      "label": "Node-RED",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/node-red; x-default=https://www.evocean.com/products/node-red",
      "canonical": "https://www.evocean.com/products/node-red",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.17",
      "path": "/events/best-practices-for-game-development",
      "label": "best practices for game development",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/best-practices-for-game-development; x-default=https://www.evocean.com/events/best-practices-for-game-development",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/best-practices-for-game-development",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.18",
      "path": "/events/embedded-world-2019",
      "label": "embedded world 2019",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/embedded-world-2019; x-default=https://www.evocean.com/events/embedded-world-2019",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/embedded-world-2019",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.19",
      "path": "/events/mbse-driving-digital-twin",
      "label": "mbse driving digital twin",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/mbse-driving-digital-twin; x-default=https://www.evocean.com/events/mbse-driving-digital-twin",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/mbse-driving-digital-twin",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.20",
      "path": "/events/newired-in-action",
      "label": "newired in action",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/newired-in-action; x-default=https://www.evocean.com/events/newired-in-action",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/newired-in-action",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.21",
      "path": "/events/perforce-on-tour-2018",
      "label": "perforce on tour 2018",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/perforce-on-tour-2018; x-default=https://www.evocean.com/events/perforce-on-tour-2018",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/perforce-on-tour-2018",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.22",
      "path": "/events/perforce-on-tour-2019",
      "label": "perforce on tour 2019",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/perforce-on-tour-2019; x-default=https://www.evocean.com/events/perforce-on-tour-2019",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/perforce-on-tour-2019",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.23",
      "path": "/events/systems-engineering-conference-emeasec-2018",
      "label": "systems engineering conference emeasec 2018",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/systems-engineering-conference-emeasec-2018; x-default=https://www.evocean.com/events/systems-engineering-conference-emeasec-2018",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/systems-engineering-conference-emeasec-2018",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.24",
      "path": "/events/systems-engineering-conference-swissed-2018",
      "label": "systems engineering conference swissed 2018",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/systems-engineering-conference-swissed-2018; x-default=https://www.evocean.com/events/systems-engineering-conference-swissed-2018",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/systems-engineering-conference-swissed-2018",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.25",
      "path": "/events/tdse-2020-german-chapter-of-incose-systems-engineering-conference",
      "label": "tdse 2020 german chapter of incose systems engineering conference",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/tdse-2020-german-chapter-of-incose-systems-engineering-conference; x-default=https://www.evocean.com/events/tdse-2020-german-chapter-of-incose-systems-engineering-conference",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/tdse-2020-german-chapter-of-incose-systems-engineering-conference",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.6.26",
      "path": "/events/watson-iot-summit",
      "label": "watson iot summit",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/watson-iot-summit; x-default=https://www.evocean.com/events/watson-iot-summit",
      "canonical": "https://www.evocean.com/events/watson-iot-summit",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7",
      "path": "/customer-stories",
      "label": "Customer stories",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.1",
      "path": "/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "label": "bringing innovations faster and more cost effective to market",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.2",
      "path": "/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "label": "configuration managment made easy",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/configuration-managment-made-easy; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/configuration-managment-made-easy; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.3",
      "path": "/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "label": "develop faster more efficiently and with improved planning",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.4",
      "path": "/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "label": "develop products faster maintain existing efficiently",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.5",
      "path": "/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "label": "developing innovative solutions",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/developing-innovative-solutions; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/developing-innovative-solutions; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.6",
      "path": "/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "label": "efficient development for new mobile device",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.7",
      "path": "/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "label": "highest flexibility without compromise",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.8",
      "path": "/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "label": "integrating rhapsody into customer platform",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.9",
      "path": "/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "label": "model driven development driving continuous integration",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.10",
      "path": "/customer-stories/platform-strategy",
      "label": "platform strategy",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/platform-strategy",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/platform-strategy; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/platform-strategy; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/platform-strategy",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/platform-strategy",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.7.11",
      "path": "/customer-stories/soplar",
      "label": "soplar",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/customer-stories/soplar",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/soplar; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/soplar; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/soplar",
      "canonical": "https://www.evocean.com/customer-stories/soplar",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.8",
      "path": "/about",
      "label": "About EVOCEAN",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "/de/about",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/about; de=https://www.evocean.com/de/about; x-default=https://www.evocean.com/about",
      "canonical": "https://www.evocean.com/about",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — English editorial and publication approval]"
    },
    {
      "number": "1.9",
      "path": "/partners",
      "label": "Partners",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/partners",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/partners; de=https://www.evocean.com/de/partners; x-default=https://www.evocean.com/partners",
      "canonical": "https://www.evocean.com/partners",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.10",
      "path": "/support",
      "label": "Support",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/support",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/support; de=https://www.evocean.com/de/support; x-default=https://www.evocean.com/support",
      "canonical": "https://www.evocean.com/support",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.11",
      "path": "/contact",
      "label": "Contact and 15-minute consultation",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/contact",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/contact; de=https://www.evocean.com/de/contact; x-default=https://www.evocean.com/contact",
      "canonical": "https://www.evocean.com/contact",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.12",
      "path": "/legal-notice",
      "label": "Legal notice",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/legal-notice",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/legal-notice; de=https://www.evocean.com/de/legal-notice; x-default=https://www.evocean.com/legal-notice",
      "canonical": "https://www.evocean.com/legal-notice",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.13",
      "path": "/privacy-policy",
      "label": "Privacy policy",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "/de/privacy-policy",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/privacy-policy; de=https://www.evocean.com/de/privacy-policy; x-default=https://www.evocean.com/privacy-policy",
      "canonical": "https://www.evocean.com/privacy-policy",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.14",
      "path": "/careers",
      "label": "Careers and applications",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/careers",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/careers; de=https://www.evocean.com/de/careers; x-default=https://www.evocean.com/careers",
      "canonical": "https://www.evocean.com/careers",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15",
      "path": "/de",
      "label": "/de",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/; de=https://www.evocean.com/de; x-default=https://www.evocean.com/",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.1",
      "path": "/de/apply-for-a-position-de",
      "label": "/de/apply-for-a-position-de",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/apply-for-a-position-de",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/apply-for-a-position-de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.2",
      "path": "/de/blogs",
      "label": "/de/blogs",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/blogs",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.3",
      "path": "/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe",
      "label": "/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.4",
      "path": "/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe/steigende-geschwindigkeit-in-der-produktentwicklung-ist-ihr-ip-gefaehrdet",
      "label": "/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe/steigende-geschwindigkeit-in-der-produktentwicklung-ist-ihr-ip-gefaehrdet",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe/steigende-geschwindigkeit-in-der-produktentwicklung-ist-ihr-ip-gefaehrdet",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/schlanke-produktentwicklungsablaeufe/steigende-geschwindigkeit-in-der-produktentwicklung-ist-ihr-ip-gefaehrdet",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.5",
      "path": "/de/blogs/unternehmen-nachrichten",
      "label": "/de/blogs/unternehmen-nachrichten",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/blogs/unternehmen-nachrichten",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/unternehmen-nachrichten",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.6",
      "path": "/de/blogs/unternehmen-nachrichten/newired-parnterschaft",
      "label": "/de/blogs/unternehmen-nachrichten/newired-parnterschaft",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/blogs/unternehmen-nachrichten/newired-parnterschaft",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/unternehmen-nachrichten/newired-parnterschaft",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.7",
      "path": "/de/customer-story",
      "label": "/de/customer-story",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/customer-story",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-story",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.8",
      "path": "/de/customer-story/configuration-management-leichter-gemacht-auch-fuer-kleine-teams",
      "label": "/de/customer-story/configuration-management-leichter-gemacht-auch-fuer-kleine-teams",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/customer-story/configuration-management-leichter-gemacht-auch-fuer-kleine-teams",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-story/configuration-management-leichter-gemacht-auch-fuer-kleine-teams",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.9",
      "path": "/de/customer-story/innovationen-schneller-und-kosteneffizienter-in-die-maerkte-bringen",
      "label": "/de/customer-story/innovationen-schneller-und-kosteneffizienter-in-die-maerkte-bringen",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/customer-story/innovationen-schneller-und-kosteneffizienter-in-die-maerkte-bringen",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-story/innovationen-schneller-und-kosteneffizienter-in-die-maerkte-bringen",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.10",
      "path": "/de/customer-story/model-driven-development-als-treiber-fuer-continuous-integration",
      "label": "/de/customer-story/model-driven-development-als-treiber-fuer-continuous-integration",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/customer-story/model-driven-development-als-treiber-fuer-continuous-integration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-story/model-driven-development-als-treiber-fuer-continuous-integration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.11",
      "path": "/de/customer-story/neues-schneller-entwickeln-bestehendes-effizienter-pflegen",
      "label": "/de/customer-story/neues-schneller-entwickeln-bestehendes-effizienter-pflegen",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/customer-story/neues-schneller-entwickeln-bestehendes-effizienter-pflegen",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-story/neues-schneller-entwickeln-bestehendes-effizienter-pflegen",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.12",
      "path": "/de/datenschutzerklaerung",
      "label": "/de/datenschutzerklaerung",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/datenschutzerklaerung",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/datenschutzerklaerung",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.13",
      "path": "/de/download-whitepaper-de",
      "label": "/de/download-whitepaper-de",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/download-whitepaper-de",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/download-whitepaper-de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.14",
      "path": "/de/events",
      "label": "/de/events",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.15",
      "path": "/de/events/ibm-rational-rhapsody-in-cplusplus-essential-tool-training",
      "label": "/de/events/ibm-rational-rhapsody-in-cplusplus-essential-tool-training",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events/ibm-rational-rhapsody-in-cplusplus-essential-tool-training",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/ibm-rational-rhapsody-in-cplusplus-essential-tool-training",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.16",
      "path": "/de/events/ibm-rhapsody-in-c-for-raspberry-pi-training",
      "label": "/de/events/ibm-rhapsody-in-c-for-raspberry-pi-training",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events/ibm-rhapsody-in-c-for-raspberry-pi-training",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/ibm-rhapsody-in-c-for-raspberry-pi-training",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.17",
      "path": "/de/events/mesconf-die-modellierungs-konferenz-fur-embedded-systems",
      "label": "/de/events/mesconf-die-modellierungs-konferenz-fur-embedded-systems",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events/mesconf-die-modellierungs-konferenz-fur-embedded-systems",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/mesconf-die-modellierungs-konferenz-fur-embedded-systems",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.18",
      "path": "/de/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody-de",
      "label": "/de/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody-de",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody-de",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/willert-embedded-uml-studio-rhapsody-de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.19",
      "path": "/de/get-a-consultation-de",
      "label": "/de/get-a-consultation-de",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/get-a-consultation-de",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/get-a-consultation-de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.20",
      "path": "/de/impressum",
      "label": "/de/impressum",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/impressum",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/impressum",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.21",
      "path": "/de/newsletter-de",
      "label": "/de/newsletter-de",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/newsletter-de",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/newsletter-de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.22",
      "path": "/de/partners/codesecure-2",
      "label": "/de/partners/codesecure-2",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/partners/codesecure-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners/codesecure-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.23",
      "path": "/de/partners/ibm-de",
      "label": "/de/partners/ibm-de",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/partners/ibm-de",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners/ibm-de",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.24",
      "path": "/de/partners/mandelz-consulting",
      "label": "/de/partners/mandelz-consulting",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/partners/mandelz-consulting",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners/mandelz-consulting",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.25",
      "path": "/de/partners/perforce-2",
      "label": "/de/partners/perforce-2",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/partners/perforce-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners/perforce-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.26",
      "path": "/de/partners/reqteam-2",
      "label": "/de/partners/reqteam-2",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/partners/reqteam-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners/reqteam-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.27",
      "path": "/de/partners/willerte-software-tools",
      "label": "/de/partners/willerte-software-tools",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/partners/willerte-software-tools",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners/willerte-software-tools",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28",
      "path": "/de/products",
      "label": "/de/products",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products; de=https://www.evocean.com/de/products; x-default=https://www.evocean.com/products",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.1",
      "path": "/de/products/perforce-p4",
      "label": "Perforce P4 (Helix Core) — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/perforce-p4",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/perforce-p4; de=https://www.evocean.com/de/products/perforce-p4; x-default=https://www.evocean.com/products/perforce-p4",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/perforce-p4",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.2",
      "path": "/de/products/perforce-p4-plan",
      "label": "Perforce P4 Plan (formerly Hansoft) — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/perforce-p4-plan",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/perforce-p4-plan; de=https://www.evocean.com/de/products/perforce-p4-plan; x-default=https://www.evocean.com/products/perforce-p4-plan",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/perforce-p4-plan",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.3",
      "path": "/de/products/ibm-doors-next",
      "label": "IBM DOORS Next — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/ibm-doors-next",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-doors-next; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-doors-next; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-doors-next",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/ibm-doors-next",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.4",
      "path": "/de/products/ibm-rhapsody",
      "label": "IBM Rhapsody — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/ibm-rhapsody",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-rhapsody; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-rhapsody; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-rhapsody",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/ibm-rhapsody",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.5",
      "path": "/de/products/rhapsody-model-manager",
      "label": "IBM Rhapsody Model Manager — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/rhapsody-model-manager",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/rhapsody-model-manager; de=https://www.evocean.com/de/products/rhapsody-model-manager; x-default=https://www.evocean.com/products/rhapsody-model-manager",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/rhapsody-model-manager",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.6",
      "path": "/de/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "label": "IBM Rational Publishing Engine — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-rational-publishing-engine; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-rational-publishing-engine; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/ibm-rational-publishing-engine",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.7",
      "path": "/de/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "label": "IBM Requirements Quality Assistant — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/ibm-requirements-quality-assistant; de=https://www.evocean.com/de/products/ibm-requirements-quality-assistant; x-default=https://www.evocean.com/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/ibm-requirements-quality-assistant",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.8",
      "path": "/de/products/perforce-helix-alm",
      "label": "Perforce Helix ALM — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/perforce-helix-alm",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/perforce-helix-alm; de=https://www.evocean.com/de/products/perforce-helix-alm; x-default=https://www.evocean.com/products/perforce-helix-alm",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/perforce-helix-alm",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.9",
      "path": "/de/products/codesonar",
      "label": "CodeSonar — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/codesonar",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/codesonar; de=https://www.evocean.com/de/products/codesonar; x-default=https://www.evocean.com/products/codesonar",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/codesonar",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.28.10",
      "path": "/de/products/codesentry-codesecure",
      "label": "CodeSentry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/products/codesentry-codesecure",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/products/codesentry-codesecure; de=https://www.evocean.com/de/products/codesentry-codesecure; x-default=https://www.evocean.com/products/codesentry-codesecure",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/codesentry-codesecure",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.29",
      "path": "/de/products/codesonar-2",
      "label": "/de/products/codesonar-2",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/products/codesonar-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/products/codesonar-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30",
      "path": "/de/services",
      "label": "/de/services",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services; de=https://www.evocean.com/de/services; x-default=https://www.evocean.com/services",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.1",
      "path": "/de/services/ibm-elm",
      "label": "IBM ELM consulting and administration — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/ibm-elm",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/ibm-elm; de=https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm; x-default=https://www.evocean.com/services/ibm-elm",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.1.1",
      "path": "/de/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "label": "DOORS Next evaluation — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-next-evaluation; de=https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm/doors-next-evaluation; x-default=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm/doors-next-evaluation",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.1.2",
      "path": "/de/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "label": "DOORS Classic support and migration — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-classic-migration; de=https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm/doors-classic-migration; x-default=https://www.evocean.com/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/ibm-elm/doors-classic-migration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.2",
      "path": "/de/services/requirements-management-engineering",
      "label": "Requirements engineering and management — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/requirements-management-engineering",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/requirements-management-engineering; de=https://www.evocean.com/de/services/requirements-management-engineering; x-default=https://www.evocean.com/services/requirements-management-engineering",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/requirements-management-engineering",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.3",
      "path": "/de/services/systems-engineering",
      "label": "Systems engineering — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/systems-engineering",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/systems-engineering; de=https://www.evocean.com/de/services/systems-engineering; x-default=https://www.evocean.com/services/systems-engineering",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/systems-engineering",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.4",
      "path": "/de/services/model-driven-development",
      "label": "Model-driven development — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/model-driven-development",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/model-driven-development; de=https://www.evocean.com/de/services/model-driven-development; x-default=https://www.evocean.com/services/model-driven-development",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/model-driven-development",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.5",
      "path": "/de/services/configuration-management",
      "label": "Configuration management — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/configuration-management",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/configuration-management; de=https://www.evocean.com/de/services/configuration-management; x-default=https://www.evocean.com/services/configuration-management",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/configuration-management",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.6",
      "path": "/de/services/devsecops-consulting",
      "label": "DevSecOps consulting — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/devsecops-consulting",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/devsecops-consulting; de=https://www.evocean.com/de/services/devsecops-consulting; x-default=https://www.evocean.com/services/devsecops-consulting",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/devsecops-consulting",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.7",
      "path": "/de/services/tool-evaluation-integration",
      "label": "Tool evaluation and integration — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/tool-evaluation-integration",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/tool-evaluation-integration; de=https://www.evocean.com/de/services/tool-evaluation-integration; x-default=https://www.evocean.com/services/tool-evaluation-integration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/tool-evaluation-integration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.8",
      "path": "/de/services/strategic-ai-collaboration",
      "label": "Strategic AI Collaboration — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/strategic-ai-collaboration",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/strategic-ai-collaboration; de=https://www.evocean.com/de/services/strategic-ai-collaboration; x-default=https://www.evocean.com/services/strategic-ai-collaboration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/strategic-ai-collaboration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.9",
      "path": "/de/services/evolvia",
      "label": "EVOLVIA engineering entry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/evolvia",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/evolvia; de=https://www.evocean.com/de/services/evolvia; x-default=https://www.evocean.com/services/evolvia",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/evolvia",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.10",
      "path": "/de/services/digital-adoption",
      "label": "Digital Adoption entry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/digital-adoption",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/digital-adoption; de=https://www.evocean.com/de/services/digital-adoption; x-default=https://www.evocean.com/services/digital-adoption",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/digital-adoption",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.11",
      "path": "/de/services/reqif",
      "label": "ReqIF entry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/reqif",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/reqif; de=https://www.evocean.com/de/services/reqif; x-default=https://www.evocean.com/services/reqif",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/reqif",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.12",
      "path": "/de/services/worktransformation",
      "label": "Worktransformation entry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/worktransformation",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/worktransformation; de=https://www.evocean.com/de/services/worktransformation; x-default=https://www.evocean.com/services/worktransformation",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/worktransformation",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.30.13",
      "path": "/de/services/internet-of-things",
      "label": "Internet of Things — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/services/internet-of-things",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/services/internet-of-things; de=https://www.evocean.com/de/services/internet-of-things; x-default=https://www.evocean.com/services/internet-of-things",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/internet-of-things",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.31",
      "path": "/de/services/experten-workshops-und-schulung",
      "label": "/de/services/experten-workshops-und-schulung",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/services/experten-workshops-und-schulung",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/experten-workshops-und-schulung",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.32",
      "path": "/de/services/kompetenzzentrum-ibm-rational-rhapsody",
      "label": "/de/services/kompetenzzentrum-ibm-rational-rhapsody",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/services/kompetenzzentrum-ibm-rational-rhapsody",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/kompetenzzentrum-ibm-rational-rhapsody",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.33",
      "path": "/de/services/systems-engineering-2",
      "label": "/de/services/systems-engineering-2",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/services/systems-engineering-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/systems-engineering-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.34",
      "path": "/de/services/technologie-beratung",
      "label": "/de/services/technologie-beratung",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/services/technologie-beratung",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/services/technologie-beratung",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.35",
      "path": "/de/unternehmen",
      "label": "/de/unternehmen",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/unternehmen",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/unternehmen",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.36",
      "path": "/de/unterstuetzung",
      "label": "/de/unterstuetzung",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/unterstuetzung",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/unterstuetzung",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.37",
      "path": "/de/events/european-rhapsody-user-group-day-zuerich",
      "label": "/de/events/european-rhapsody-user-group-day-zuerich",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events/european-rhapsody-user-group-day-zuerich",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/european-rhapsody-user-group-day-zuerich",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.38",
      "path": "/de/events/watson-iot-continous-engineerig-summit",
      "label": "/de/events/watson-iot-continous-engineerig-summit",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/events/watson-iot-continous-engineerig-summit",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/watson-iot-continous-engineerig-summit",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.39",
      "path": "/de/sich-anmelden-zur-veranstaltung",
      "label": "/de/sich-anmelden-zur-veranstaltung",
      "language": "de",
      "role": "German legacy source",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "German source review pending — pairing or retirement decided after English finalisation",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "de=https://www.evocean.com/de/sich-anmelden-zur-veranstaltung",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/sich-anmelden-zur-veranstaltung",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.40",
      "path": "/de/training",
      "label": "Training and workshops — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/training",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training; de=https://www.evocean.com/de/training; x-default=https://www.evocean.com/training",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/training",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.40.1",
      "path": "/de/training/rhapsody",
      "label": "Rhapsody training — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/training/rhapsody",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training/rhapsody; de=https://www.evocean.com/de/training/rhapsody; x-default=https://www.evocean.com/training/rhapsody",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/training/rhapsody",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.40.1.1",
      "path": "/de/training/rhapsody/systems-engineers",
      "label": "Rhapsody for systems engineers — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/training/rhapsody/systems-engineers",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training/rhapsody/systems-engineers; de=https://www.evocean.com/de/training/rhapsody/systems-engineers; x-default=https://www.evocean.com/training/rhapsody/systems-engineers",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/training/rhapsody/systems-engineers",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.40.1.2",
      "path": "/de/training/rhapsody/software-engineers",
      "label": "Rhapsody for software engineers — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/training/rhapsody/software-engineers",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/training/rhapsody/software-engineers; de=https://www.evocean.com/de/training/rhapsody/software-engineers; x-default=https://www.evocean.com/training/rhapsody/software-engineers",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/training/rhapsody/software-engineers",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.40.2",
      "path": "/de/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "label": "ibm harmony training for systems engineering practitioners — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners; de=https://www.evocean.com/de/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners; x-default=https://www.evocean.com/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/events/ibm-harmony-training-for-systems-engineering-practitioners",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.41",
      "path": "/de/industries",
      "label": "Audience and industry entry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/industries",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/industries; de=https://www.evocean.com/de/industries; x-default=https://www.evocean.com/industries",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/industries",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.41.1",
      "path": "/de/industries/life-sciences",
      "label": "Life Sciences quality improvement entry — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/industries/life-sciences",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/industries/life-sciences; de=https://www.evocean.com/de/industries/life-sciences; x-default=https://www.evocean.com/industries/life-sciences",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/industries/life-sciences",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42",
      "path": "/de/insights",
      "label": "Insights — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/insights",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/insights; de=https://www.evocean.com/de/insights; x-default=https://www.evocean.com/insights",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/insights",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.1",
      "path": "/de/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "label": "continuous improvement in development projects games for behavioural change — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change; de=https://www.evocean.com/de/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change; x-default=https://www.evocean.com/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/change-management/continuous-improvement-in-development-projects-games-for-behavioural-change",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.2",
      "path": "/de/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "label": "embedded world 2019 a short retrospective — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective; de=https://www.evocean.com/de/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective; x-default=https://www.evocean.com/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/company-news/embedded-world-2019-a-short-retrospective",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.3",
      "path": "/de/blogs/company-news/newired-partnership",
      "label": "newired partnership — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/company-news/newired-partnership",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/company-news/newired-partnership; de=https://www.evocean.com/de/blogs/company-news/newired-partnership; x-default=https://www.evocean.com/blogs/company-news/newired-partnership",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/company-news/newired-partnership",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.4",
      "path": "/de/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "label": "increasing speed in product development is your ip at risk — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk; de=https://www.evocean.com/de/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk; x-default=https://www.evocean.com/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/continuous-improvement/increasing-speed-in-product-development-is-your-ip-at-risk",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.5",
      "path": "/de/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "label": "garfield we love monday — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday; de=https://www.evocean.com/de/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday; x-default=https://www.evocean.com/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/digital-transformation/garfield-we-love-monday",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.6",
      "path": "/de/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "label": "continuous improvement product development as change project — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project; de=https://www.evocean.com/de/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project; x-default=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/lean-product-development-flows/continuous-improvement-product-development-as-change-project",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.7",
      "path": "/de/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "label": "visualize collaborate automate — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate; de=https://www.evocean.com/de/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate; x-default=https://www.evocean.com/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/lean-product-development-flows/visualize-collaborate-automate",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.8",
      "path": "/de/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "label": "process mining and visibility — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility; de=https://www.evocean.com/de/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility; x-default=https://www.evocean.com/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/process-visibility/process-mining-and-visibility",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.9",
      "path": "/de/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "label": "looking for an effective approach to master systems engineering — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering; de=https://www.evocean.com/de/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering; x-default=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/systems-engineering/looking-for-an-effective-approach-to-master-systems-engineering",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.42.10",
      "path": "/de/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "label": "paving the way towards the digital twin — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin; de=https://www.evocean.com/de/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin; x-default=https://www.evocean.com/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/blogs/systems-engineering/paving-the-way-towards-the-digital-twin",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.43",
      "path": "/de/resources",
      "label": "Engineering resources — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/resources",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/resources; de=https://www.evocean.com/de/resources; x-default=https://www.evocean.com/resources",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/resources",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44",
      "path": "/de/customer-stories",
      "label": "Customer stories — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.1",
      "path": "/de/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "label": "bringing innovations faster and more cost effective to market — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/bringing-innovations-faster-and-more-cost-effective-to-market",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.2",
      "path": "/de/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "label": "configuration managment made easy — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/configuration-managment-made-easy; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/configuration-managment-made-easy; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/configuration-managment-made-easy",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.3",
      "path": "/de/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "label": "develop faster more efficiently and with improved planning — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/develop-faster-more-efficiently-and-with-improved-planning",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.4",
      "path": "/de/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "label": "develop products faster maintain existing efficiently — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/develop-products-faster-maintain-existing-efficiently",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.5",
      "path": "/de/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "label": "developing innovative solutions — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/developing-innovative-solutions; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/developing-innovative-solutions; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/developing-innovative-solutions",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.6",
      "path": "/de/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "label": "efficient development for new mobile device — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/efficient-development-for-new-mobile-device",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.7",
      "path": "/de/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "label": "highest flexibility without compromise — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/highest-flexibility-without-compromise",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.8",
      "path": "/de/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "label": "integrating rhapsody into customer platform — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/integrating-rhapsody-into-customer-platform",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.9",
      "path": "/de/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "label": "model driven development driving continuous integration — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/model-driven-development-driving-continuous-integration",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.10",
      "path": "/de/customer-stories/platform-strategy",
      "label": "platform strategy — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/platform-strategy",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/platform-strategy; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/platform-strategy; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/platform-strategy",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/platform-strategy",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.44.11",
      "path": "/de/customer-stories/soplar",
      "label": "soplar — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/customer-stories/soplar",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/customer-stories/soplar; de=https://www.evocean.com/de/customer-stories/soplar; x-default=https://www.evocean.com/customer-stories/soplar",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/customer-stories/soplar",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.45",
      "path": "/de/about",
      "label": "About EVOCEAN — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/about",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/about; de=https://www.evocean.com/de/about; x-default=https://www.evocean.com/about",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/about",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.46",
      "path": "/de/partners",
      "label": "Partners — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/partners",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/partners; de=https://www.evocean.com/de/partners; x-default=https://www.evocean.com/partners",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/partners",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.47",
      "path": "/de/support",
      "label": "Support — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/support",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/support; de=https://www.evocean.com/de/support; x-default=https://www.evocean.com/support",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/support",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.48",
      "path": "/de/contact",
      "label": "Contact and 15-minute consultation — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/contact",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/contact; de=https://www.evocean.com/de/contact; x-default=https://www.evocean.com/contact",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/contact",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.49",
      "path": "/de/legal-notice",
      "label": "Legal notice — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/legal-notice",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/legal-notice; de=https://www.evocean.com/de/legal-notice; x-default=https://www.evocean.com/legal-notice",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/legal-notice",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.50",
      "path": "/de/privacy-policy",
      "label": "Privacy policy — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/privacy-policy",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/privacy-policy; de=https://www.evocean.com/de/privacy-policy; x-default=https://www.evocean.com/privacy-policy",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/privacy-policy",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.51",
      "path": "/de/careers",
      "label": "Careers and applications — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/careers",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/careers; de=https://www.evocean.com/de/careers; x-default=https://www.evocean.com/careers",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/careers",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.15.52",
      "path": "/de/newsletter",
      "label": "Newsletter — German counterpart",
      "language": "de",
      "role": "German counterpart",
      "counterpart_en": "/newsletter",
      "translation": "Reserved — translate after English approval, then internal review",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/newsletter; de=https://www.evocean.com/de/newsletter; x-default=https://www.evocean.com/newsletter",
      "canonical": "https://www.evocean.com/de/newsletter",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16",
      "path": "/fr",
      "label": "/fr",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.1",
      "path": "/fr/about-3",
      "label": "/fr/about-3",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/about-3",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/about-3",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.2",
      "path": "/fr/apply-for-a-position-fr",
      "label": "/fr/apply-for-a-position-fr",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/apply-for-a-position-fr",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/apply-for-a-position-fr",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.3",
      "path": "/fr/blogs",
      "label": "/fr/blogs",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/blogs",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/blogs",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.4",
      "path": "/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges",
      "label": "/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.5",
      "path": "/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges/visualiser-collaborer-automatiser-2",
      "label": "/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges/visualiser-collaborer-automatiser-2",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges/visualiser-collaborer-automatiser-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/blogs/flux-de-developpement-de-produits-alleges/visualiser-collaborer-automatiser-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.6",
      "path": "/fr/blogs/nouvelles-entreprise",
      "label": "/fr/blogs/nouvelles-entreprise",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/blogs/nouvelles-entreprise",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/blogs/nouvelles-entreprise",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.7",
      "path": "/fr/blogs/nouvelles-entreprise/newired-partneriat",
      "label": "/fr/blogs/nouvelles-entreprise/newired-partneriat",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/blogs/nouvelles-entreprise/newired-partneriat",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/blogs/nouvelles-entreprise/newired-partneriat",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.8",
      "path": "/fr/customer-story",
      "label": "/fr/customer-story",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/customer-story",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/customer-story",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.9",
      "path": "/fr/customer-story/vous-voulez-voir-plus-de-temoignages",
      "label": "/fr/customer-story/vous-voulez-voir-plus-de-temoignages",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/customer-story/vous-voulez-voir-plus-de-temoignages",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/customer-story/vous-voulez-voir-plus-de-temoignages",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.10",
      "path": "/fr/events",
      "label": "/fr/events",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/events",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/events",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.11",
      "path": "/fr/events/journee-groupe-utilisateur-rhapsody-2018",
      "label": "/fr/events/journee-groupe-utilisateur-rhapsody-2018",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/events/journee-groupe-utilisateur-rhapsody-2018",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/events/journee-groupe-utilisateur-rhapsody-2018",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.12",
      "path": "/fr/get-a-consultation-fr",
      "label": "/fr/get-a-consultation-fr",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/get-a-consultation-fr",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/get-a-consultation-fr",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.13",
      "path": "/fr/imprimer",
      "label": "/fr/imprimer",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/imprimer",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/imprimer",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.14",
      "path": "/fr/newsletter-fr",
      "label": "/fr/newsletter-fr",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/newsletter-fr",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/newsletter-fr",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.15",
      "path": "/fr/partners/ibm-fr",
      "label": "/fr/partners/ibm-fr",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/partners/ibm-fr",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/partners/ibm-fr",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.16",
      "path": "/fr/partners/perforce-software",
      "label": "/fr/partners/perforce-software",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/partners/perforce-software",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/partners/perforce-software",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.17",
      "path": "/fr/partners/reqteam-3",
      "label": "/fr/partners/reqteam-3",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/partners/reqteam-3",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/partners/reqteam-3",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.18",
      "path": "/fr/partners/willert-software-tools-2",
      "label": "/fr/partners/willert-software-tools-2",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/partners/willert-software-tools-2",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/partners/willert-software-tools-2",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.19",
      "path": "/fr/politique-de-confidentialite",
      "label": "/fr/politique-de-confidentialite",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/politique-de-confidentialite",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/politique-de-confidentialite",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.20",
      "path": "/fr/products",
      "label": "/fr/products",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/products",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/products",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.21",
      "path": "/fr/products/il-manque-un-produit",
      "label": "/fr/products/il-manque-un-produit",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/products/il-manque-un-produit",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/products/il-manque-un-produit",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.22",
      "path": "/fr/services",
      "label": "/fr/services",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "English editorial draft — approval pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/services",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/services",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.23",
      "path": "/fr/services/vous-voulez-voir-plus-de-services",
      "label": "/fr/services/vous-voulez-voir-plus-de-services",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/services/vous-voulez-voir-plus-de-services",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/services/vous-voulez-voir-plus-de-services",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.24",
      "path": "/fr/soutien",
      "label": "/fr/soutien",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/soutien",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/soutien",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.25",
      "path": "/fr/download-whitepaper-fr",
      "label": "/fr/download-whitepaper-fr",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/download-whitepaper-fr",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/download-whitepaper-fr",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.26",
      "path": "/fr/footer-fr-this-is-not-display",
      "label": "/fr/footer-fr-this-is-not-display",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": true,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "Excluded — helper fragment, not a page (noindex recommended)",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/footer-fr-this-is-not-display",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.27",
      "path": "/fr/home-francais",
      "label": "/fr/home-francais",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/home-francais",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/home-francais",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.28",
      "path": "/fr/produits",
      "label": "/fr/produits",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/produits",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/produits",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.29",
      "path": "/fr/s-inscrire-a-l-evenement",
      "label": "/fr/s-inscrire-a-l-evenement",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/s-inscrire-a-l-evenement",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/s-inscrire-a-l-evenement",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.30",
      "path": "/fr/services-fr-this-is-not-display",
      "label": "/fr/services-fr-this-is-not-display",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": true,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "Excluded — helper fragment, not a page (noindex recommended)",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/services-fr-this-is-not-display",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.16.31",
      "path": "/fr/termes-et-conditions",
      "label": "/fr/termes-et-conditions",
      "language": "fr",
      "role": "French retained (historical)",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Not translated — retained for SEO; future French activation optional",
      "helper": false,
      "phase5_status": "partial draft — source/legal review pending",
      "counterpart_de": "",
      "hreflang": "fr=https://www.evocean.com/fr/termes-et-conditions",
      "canonical": "https://www.evocean.com/fr/termes-et-conditions",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    },
    {
      "number": "1.17",
      "path": "/newsletter",
      "label": "Newsletter",
      "language": "en",
      "role": "English master",
      "counterpart_en": "",
      "translation": "Translate after English approval",
      "helper": false,
      "phase5_status": "gated placeholder",
      "counterpart_de": "/de/newsletter",
      "hreflang": "en=https://www.evocean.com/newsletter; de=https://www.evocean.com/de/newsletter; x-default=https://www.evocean.com/newsletter",
      "canonical": "https://www.evocean.com/newsletter",
      "activation": "Planned — not activated; requires approved, published pages",
      "pending": "[PENDING — source-specific English rewrite, customer evidence and legal/process details remain open; no translation starts before English approval]"
    }
  ]
}